兵庫 有馬溫泉與六甲山 Kobe's mountain range features ancient onsen, a ropeway, herb gardens and a horse ranch

如果您來到神戶或大阪，又想去體驗一下山區涼爽的天氣，六甲山和有馬溫泉絕對是不錯的選擇。

六甲山位于大阪灣內陸，聳立于神戶上空。六甲山后面就是日本最古老的三大溫泉度假村之一----有馬溫泉，1,500 年來，其一直因療愈泉水而備受珍視。

六甲山和有馬溫泉交通便利，可以乘坐多種公共交通工具前往。

從神戶市中心出發，在神戶三宮站乘坐阪急神戶線抵達六甲站。您會到達六甲纜車的起點站，纜車是登上山頂最便捷的方式。

從六甲山山頂搭乘六甲山上巴士抵達六甲有馬索道，從這里乘坐纜車前往有馬溫泉，沿途還可以欣賞美景。

登頂六甲山的一種常見方式是搭乘六甲纜車，這是游客從南側登上山頂的三種方式之一。在纜車上可以縱覽神戶全景，無論白天還是夜晚，景色都十分迷人。

登山途中還分布著許多小景點。最初，這里是僑民建造避暑別墅的地方，后來又新增了許多景點和熱門旅游勝地。

無論是乘坐公交還是步行游覽，您都可以參觀山上的六甲高山植物園和音樂盒博物館，或在日本首個高爾夫球場一展球技。六甲花園露臺游客中心位于山頂附近，內設多間咖啡廳、餐廳和禮品店，還有一座觀景臺。

六甲山牧場集牧場和寵物園于一體。這個牧場由神戶市政府經營，育有日本特有的木曾馬，同時還有牛羊等其它動物。您可以觀看馬術和牧羊犬表演，甚至可以參加制作自制奶酪或黃油的工作坊。

沿著索道來到山坡背面，有馬溫泉映入眼簾。這座溫泉依偎在高山一側的森林里，與神戶市隔山相望。這座溫泉小鎮是日本最古老的三個溫泉鎮之一，有許多公共浴池和私人溫泉度假村，大阪和神戶當地居民最愛在周末來這里休閑放松。

一直以來，佛教僧人將這里視為休閑療愈勝地，其中有馬溫泉最著名的溫泉是金之湯和銀之湯。

據說這兩種溫泉水具有不同的健康效益。由于富含大量鐵元素，金泉的水呈金棕色，有益于緩解皮膚病和肌肉疼痛。銀之湯據說含微量的鐳元素和碳酸，有助于緩解各種肌肉酸痛和關節疾病。

這個小鎮分布著十幾座神社和寺廟，還有多家古老迷人的旅館。