來到鹿兒島必吃美食“銀帶鯡”
銀帶鯡是體長10厘米左右的小魚,是鹿兒島餐桌上不可缺少的佳肴。這種魚內部稍有不新鮮就不能作為刺身食用,具有代表性的鹿兒島特色美食,頗受觀光游客們的喜愛。接下來,讓我為你介紹這種銀帶鯡的特有魅力。

銀帶鯡是在鹿兒島縣本土和甑島、種子島等近海海域,是全年可以捕撈到的青魚的一種。銀帶鯡的最佳食用期是其產卵期的初春~初夏時節,而冬天的銀帶鯡魚肉緊實,與最佳食用期相比,能享受到別樣的美味。也就是說,無論哪個季節,銀帶鯡都是非常好吃的魚類。
銀帶鯡的最大特征是嵌入魚體的美麗銀色條紋。魚的名稱中帶有鹿兒島方言字樣,是飄帶的意思,但是,另一種說法是,這種看似飄帶的美麗條紋也是“銀帶鯡”名稱的由來依據。這些小插曲都反應出鹿兒島人們非常喜愛銀帶鯡。

刺身、煎炸、火烤…可以享受到銀帶鯡帶給我們的各種美味料理
此次,為了品嘗銀帶鯡,我們拜訪的是縣內擁有4家店鋪,店名為“吾愛人(わかな)”的一家店鋪。創業于1946(昭和21年)年,是一家代表鹿兒島老品牌的鄉士料理店。銀帶鯡刺身與雞刺身(雞肉刺身)、炸魚餅等鄉士料理就不用再提了,黑豬涮鍋、醬湯關東煮、去頭鯖魚刺身等,有很多種精選鹿兒島食材的當地風味料理,店內整日都有很多觀光游客和當地常客光顧,非常熱鬧。

此次,“吾愛人”的廚師長還特別教我們如何處理銀帶鯡。因為銀帶鯡特別小,所以手就可以輕松處理。
先準備一個盛好水的碗,將銀帶鯡的頭折掉,用手指伸入魚腹取出內臟,打開魚身。然后在水中涮一下,洗去內臟和血水,在尾鰭處的側骨去掉。最后拉著尾鰭取出剩余的骨頭和尾鰭,再摘掉背鰭就完成了。

為了不破壞魚身,要點是輕柔的打開魚身。廚師長用熟練的手法將銀帶鯡一條一條處理好,但是每天處理幾百條確實工作量很大哦。“習慣就簡單了”廚師長一邊笑著說,手上卻沒有半點馬虎。驚人的速度,仔細的處理,讓人感受到他對銀帶鯡的深厚熱愛和高超的工匠技藝。

這樣處理好的銀帶鯡,將魚身從中間彎折,做成“菊花造型”,像菊花一樣裝盤,最后,在中央放上姜絲和蘿卜芽苗等香料,大功告成。美麗的銀色花紋呈現在眼前。

鹿兒島的銀帶鯡刺身吃法不是沾醬油,而是沾酸醬湯吃。“吾愛人”店,是用鹿兒島產的甜醬湯和香料調制成的自制酸醬湯。用銀帶鯡包著香料,沾著酸醬湯,酸醬湯本來的鮮味和香料、爽口清香混雜在一起,讓人享受到多種美味交織的味道。
細嫩易損的銀帶鯡,如果不是特別新鮮,是不能作為刺身食用的。正因為鹿兒島漁場得天獨厚,捕漁量很高,才能品嘗到銀帶鯡刺身,來到鹿兒島,請一定要品嘗哦。

銀帶鯡體型很小,頭和骨頭柔軟,如果是煮熟吃,即使不取出內臟和骨頭,吃起來也很美味。因此,將銀帶鯡制成炸圈或天婦羅類煎炸料理也是鹿兒島流行的飲食方式。
在“吾愛人”店,銀帶鯡天婦羅也是頗受人們喜愛的一道菜。蘸著天婦羅蘸汁食用也非常美味,要享用銀帶鯡的細嫩鮮味,沾鹽食用也很贊哦。
在“吾愛人”店內,使用的是鹿兒島縣內屈指可數的食鹽生產地坊津町生產的天然鹽。坊津町的天然鹽鹽質溫和,對于口感輕淡的銀帶鯡而言,是最合適的天然鹽。

除了刺身、煎炸,也非常想吃火烤銀帶鯡。
在“吾愛人”店里,提供“銀帶鯡串燒”。2根竹簽穿起5條銀帶鯡,烤成串燒,香味彌漫,著實刺激人的味蕾。建議將檸檬片擠幾滴放入口中,再去體驗細嫩的白肉與魚頭、魚骨香味交織在一起的味道,好吃到停不下筷子。

在“吾愛人”店里,生的銀帶鯡可以烤著吃,但是在鹿兒島縣內,人們也非常喜歡將銀帶鯡晾成魚干吃。另外,銀帶鯡產量較高的阿久根市,有種當地美食,叫作“銀帶鯡燒”,因為食材用銀帶鯡代替牛肉,所以名稱就從“壽喜燒”變成了“銀帶鯡燒”。
店鋪信息
- 店鋪
- 吾愛人 中央駅西口店
- 地址
- 鹿児島県鹿児島市西田2-21-21-1F
- 營業時間
- 17:00~24:00(最后點餐時間23:00)
※周日~23:00(最后點餐時間22:00)
- 定休日
- 無
- 電話號碼
- 099?286?1501
推薦特產,品相極好的銀帶鯡美食
銀帶鯡是一種可以千變萬化的食材,可以采用刺身、煎炸、燒烤等制作方法,每種都是人間美味。最后,如果你“想買些伴手禮帶回家”,推薦以下商品哦。
專門制造、銷售甑島特產的“山下商店”制造的“太陽之銀帶鯡”,以甑島捕撈的新鮮銀帶鯡為原料,用橄欖油腌制而成的銀帶鯡。作為下酒小菜和單品料理,直接吃也非常美味。將魚身切成片和橄欖油一起拌在意大利面中,非常好吃哦。與奶酪一起放在面包片和豆腐上一起吃也非常美味哦。

具有鳳尾魚食感的意大利極品風味-鹿兒島特產集錦,可以在“KENTA STORE Food&Sundries of Kagoshima(健太商店食品和鹿兒島禮品店)”購買到。
得益于鹿兒島的優質海水,銀帶鯡小巧的魚身營養豐富。來到鹿兒島,請一定品嘗各式各樣的銀帶鯡料理哦。
店鋪信息
- 店鋪
- KENTA STORE Food&Sundries of Kagoshima
- 地址
- 鹿児島県鹿児島市東千石町10?1
- 營業時間
- 周一~周三13:00~19:00、周五~周日11:00~19:00
- 定休日
- 周四
- 電話號碼
- 099?223?2014

鹿兒島市出生、定居的自由撰稿人。長年活躍在美食、旅行等專欄媒體。鹿兒島縣內的離島采訪經歷也很多。
※本游記報道的信息為采訪時獲取的信息,并不保證信息的準確性。
※本游記中記載的店鋪,并非所有的都可以對應外語。
※嚴禁擅自轉載和使用本報道中刊登的照片及正文。
如何去鹿兒島縣

從東京羽田機場至鹿兒島機場約 1 小時 50 分鐘。從大阪伊丹機場出發約 1 小時 10 分鐘。乘坐巴士從鹿兒島機場至 JR鹿兒島中央車站約 40 分鐘。 利用鐵路時從東京到鹿兒島中央車站最快需要約 6小時36分鐘。從新大阪到鹿兒島中央車站最快需要約 3小時46分鐘。
鹿兒島縣的詳細信息