在充滿海潮氣息的港口城市品嘗明石特產“玉子燒”
現在,在日本全國盛行的“明石燒”一般是在雞蛋中放入湯汁、面粉、沈粉(jinko)攪勻,再與用專用銅鍋煮好的章魚放在一起烤制。這個在漁港誕生的可愛的黃色小球,作為啤酒下酒菜或孩子食用的點心,再合適不過了。當地人一般稱之為“玉子燒(不是煎雞蛋)”,這個名稱讓人倍感親切。這座在眼前的大海中捕撈章魚,并誕生出“玉子燒”且融于當地人的生活的城市。我和一位明石的畫家開啟了巡游之路。

雖然沒有正式文獻記載,但“玉子燒”應該是出現在明治到大正的時代,
“玉子燒”比大阪“章魚燒”出現得早。早期創業經營至今的大阪“會津屋”店,在昭和初期售賣加入了魔芋的“Radio燒(章魚燒的鼻祖)”,后來,因為有位客人說“明石是放章魚的”,在這句話的啟發下,“章魚燒”誕生了。

店名“ふなまち(魚船城市)”似乎傳達著當地美味
“OK,我們下午1點半在'ふなまち(魚船城市)'店前匯合吧"
須飼秀和先生出生、并一直居住在明石,是位有名的畫家,專門畫雜志封面和小說、隨筆插圖。如果畫當地風景,無人能比得過他。最近,各自治團體向他發出邀請,“希望他畫當地風景”。他的畫風能讓人直接感受到日本人在四季中孕育出的“鄉愁”。
到達JR明石站后,因為時間還早,就先去了明石公園和明石城。


最近,明石市作為“居住之城”頗受人們喜愛,向海濱一側望去,塔式公寓正在建造之中。遺憾的是,站在明石城卻很難望見大海,這讓人感受到一絲寂寞。

中心車站北側有非常寬闊的休閑廣場,明石市民的生活真讓人羨慕。東側,座落著明石市立天文科學館,科學館下面就是東經135度日本標準時子午線,乘坐電車經過時,可以從電車車窗看到這座建筑。
欣賞著面前的美景,約定的時間漸漸臨近,我開始從明石車站向南走。這時,收到須飼先生發來的郵件“在我前面排著10個人”。
午飯時間早都結束了,是不是在騙我呀……我邊走邊想,可是,到達目的地一看,大家都坐在圓凳上有序地等候著。

店鋪及周圍環境,給人以悠閑的感覺。后面來了一位沖浪模樣的20多歲女孩,”請問~,排隊的話,需要在哪兒登記姓名嗎”。須飼先生趕緊回答說”坐在這里等就可以了”。順便問一下,你從哪里來呀?
”我來自神奈川縣。在這里吃點飯,吃完就去尾道市”
很元氣的一對情侶啊。”來這兒之前,我們去了稚內市”,說完,看了眼男朋友,莞然一笑。本來是去尾道市,竟然為了品嘗”玉子燒”,選擇經由明石市的路線,我真是佩服啊。

在我們等候期間,由于客人更迭,以及不斷有客人取走打包的“玉子燒”,木框玻璃門被頻繁地開合,非常繁忙。衛生間建在外面,便于排隊的人使用。又等了大約30分鐘,終于聽到“讓您久等了。請~”!
“玉子燒、大阪風味的章魚雞蛋燒、炒蕎麥面(里面加入了章魚和豬肉)。還有啤酒和汽水”

小而整潔的空間里,洋溢著“在眼前馬上就做出來”的現場感。每個客人臉上都露出非常期待的表情。正對面的3名店員都是來自東大阪的精力充沛的媽媽們。

來了哦。“呯”的一聲,膨脹成球體的美麗畫面! 這就是“ふなまち”(魚船城市)店。

玉子燒質地很有彈性,店主川崎雅弘先生介紹說,其訣竅在于面粉和沈粉搭配比例,及湯汁和面粉的調合方法。,“關于混合比例,每家店都有所不同。另外,我家的玉子燒,冷掉也覺得好吃的客人也挺多的。”
因為太熱了(筆者是超級怕吃熱食的人),可以用湯汁浸泡,稍作冷卻后再吃。口感非常筋道,里面的章魚個頭很大。往旁邊一看,平時安靜祥和的須飼先生,已經是一幅忘我的”洋洋得意的表情“。

隨后端上來的炒蕎麥面和蔬菜燒也是“ふなまち”(魚船城市)店里名副其實的當地特色美味,前者是醬汁和豬肉的香味,后者是卷心菜的甜味,難以忘懷。再來一瓶啤酒。



我們從店面出來時,排隊的人仍然和剛才一樣多。我想說,現在到底幾點鐘?這個時候居然還有這么多人排隊,下次,一開店就要早早過來哦。黃昏時分的店鋪氣氛仍然非常好……我們依依不舍地離開了“ふなまち”(魚船城市)店。
※價格均是含稅價格
面前就是淡路島和大漁場
品嘗”くるみや(核桃屋)“店的冰淇淋,好幸福
”附近還有很多好地方,我帶你四處轉轉吧“

須飼先生推著自行車在前面帶路。在“ふなまち”(魚船城市)店靠海的一側,座落著遠近聞名的巖屋神社(明石戎宮本家),每年7月份的第3個星期日,會在這里舉行”喚神舟祭神活動“。”喚神“是”召喚神靈“的意思。是明石市別具特色的祭海活動。人們聚集在海邊,參拜掌管漁業豐收大權的神靈。

在這里舉行祭祀活動再合適不過了,因為這里的海水非常清澈,看得見海里的小魚兒。紅白燈塔的對面是明石海峽大橋。景色真是太美了。



往西看,好像是一個造船廠。這個需要著重介紹下,“那里是‘半澤直樹’的外景拍攝地哦”,須飼先生一邊說著,一邊像小孩一樣,在堤壩上輕快的走著。岸邊有很多人在快樂地垂釣。

再往前走,就是“Jenova Line”(開往淡路島?巖屋港的班輪)的乘坐碼頭。

須飼先生得意洋洋的說,“是的是的,前幾天,和朋友一起去‘ふなまち’(魚船城市)店,回來時,乘船去了對岸的巖屋,望著著明石的街景,吃著買回來的玉子燒“。真可謂盡享當地美好生活。

”即使沒時間去淡路市,如果能吃上一口這里的冰淇淋,也非常幸福哦“,須飼先生一邊說著,一邊帶我走進名為”くるみや(核桃屋)“的西式點心店。

因為之前吃玉子燒,口中會變得有些熱,這時候正適合吃冰淇淋(324日元?含稅),一股濃厚的牛奶自然香甜,在口中慢慢融化,好吃得不得了!真想再吃1個,不過還是忍住了。

”くるみや(核桃屋)“店是在昭和32年(1957年),由市議會的議員和高中家庭科教師夫婦創立。最初的8年,妻子一邊在學校授課,一邊制作糕點。近60年時間里,秉承”不跟風,專心制作經典糕點“的經營理念,是一家遠近聞名的店鋪。沒有在東京和大阪開設分店,只在明石和札幌兩地開設店鋪,給人感覺很不錯。
這次,我們還買了其他有名的特產,泡芙和戚風蛋糕。
店鋪信息
- 店鋪
- くるみや
- 地址
- 兵庫県明石市本町1-19-3
- 營業時間
- 10:00~19:00
- 定休日
- 1月1日
- 電話號碼
- 078-911-2468
銷售各種明石市水產品的商店街”魚の棚“。


須飼先生去東京的出版社時,必買的芥末章魚和魷魚干。




我漸漸明白了須飼先生一直居住在此的原因,下次,我們要乘船去淡路島,游玩的節奏再放慢一些。
下次再吃玉子燒時,回想起安福桑“珰、珰、珰”的木槌敲擊聲,一定會吃的更美味吧!


編輯。在京阪神L雜志社工作時,曾擔任SAVVY與Meets Regional的編輯部主任,Lmagazine主編,2006年獨立創建編輯出版集團140B,擔任董事長。在明石居住時期跨越昭和到平成,曾在市內西部的漁港城市「江井島」居住過2年,通過此次采訪,明石熱潮將會再次復活。
※本游記報道的信息為采訪時獲取的信息,并不保證信息的準確性。
※本游記中記載的店鋪,并非所有的都可以對應外語。
※嚴禁擅自轉載和使用本報道中刊登的照片及正文。
如何去兵庫縣

乘坐JR東海道、山陽新干線從東京車站到新神戶車站約 3 小時 10 分鐘,從新大阪車站出發約 15 分鐘。
兵庫縣的詳細信息