秩父夜祭 秩父夜祭

chichibu tourism association

埼玉縣的秩父夜祭是有至少 350 年歷史的夜間祭典，每年 12 月 2 日至 3 日舉辦，是關東地區規模最大的祭典之一。該祭典有設計華麗的六座超大型屋臺，重達 10 到 20 噸。人們在笛鼓交織的音樂中拉著屋臺穿過秩父的主要街道，吸引大批熱情的人潮前來觀賞狂歡。

當地人會在第三天將活動推向高潮，拉著屋臺登上陡峭的山丘，旁觀的群眾則一邊飲用當地的清酒并大啖當地名產，一邊為他們加油打氣。

搭乘電車是前往秩父參加祭典的最佳方式。

秩父夜祭的舉行地點是秩父市中心，就在（秩父鐵道）秩父站和（西武鐵道）西武秩父站的外面。

從東京站搭乘 JR 或秩父本線到秩父。若您搭乘新干線到熊谷站，車程為 1 小時 45 分鐘；若您搭乘區間車到熊谷站，車程為 2 小時 20 分鐘。

您也可以從東京的池袋搭乘 Laview 特快列車（必須提前預訂）到西武秩父站，車程大約 1 小時 20 分鐘。

秩父夜祭據稱是日本三大曳山（屋臺）祭之一，另外兩個是京都的祇園祭和岐阜縣高山的高山祭。這是唯一在冬季舉行的祭典。

在第三天夜間超過 2 小時的煙火秀的襯托下，秩父會變得更加壯觀。

祭典期間的兩個晚上，大批裝飾精巧的屋臺被拖曳著穿越城鎮。屋臺裝飾著燈籠、鍍金木雕掛毯以及野獸和神話人物的畫像。屋臺會伴著太鼓聲及笛聲沿街游行。

祭典的高潮在第二晚。當晚，重達 10 到 20 噸且代表秩父不同社區的屋臺會被拉到團子坂上。這是一段陡峭的山路，六座屋臺也十分沉重。最終抵達山頂時，所有參與祭典的人都會歡欣鼓舞。在此期間會舉行超過 2 小時的煙火秀，點亮屋臺和夜色。