[PR] 2023.03 欣賞在篝火映照下幽玄起舞的傳統表演藝術——薪能,品嘗新鮮的伊勢龍蝦等美食,領略延岡的魅力之旅 [特別企劃]
位于九州東南端的宮崎縣平均氣溫較高,日照時間長,因此也被稱為“日本的向陽處”。位于宮崎縣北部的延岡市,曾是一座城下町。這里有根深蒂固的傳統和文化,還有豐富的自然資源游客不但可以盡情享受戶外運動, 還可以在此品嘗到伊勢龍蝦等海鮮。延岡市距離以神秘景色聞名的高千穗峽很近,從溫泉盛地由布院前來也十分方便,推薦您將延岡市列入旅程,體驗其精彩魅力。
封面圖片?? NPO法人延岡天下一市民交流機構
日本歌舞劇的玄妙世界與面具
城山公園位于延岡的市區中心,園內綠意蔥蘢,修筑于1603年的延岡城曾經坐落于此。登上小山丘,能看到精心堆砌而成的壯美石墻。石墻高約19米,震撼感十足,據說只要抽掉基石就能令整面石墻坍塌,可以造成上千名敵人死傷,因而被稱為“千人殺石墻”。



千人殺石墻
位于石墻前方的二之丸廣場,每年10月都會舉辦“延岡天下第一薪能”表演。能樂是演出者戴著面具表演的傳統歌舞劇。延岡市保有昔日的延岡藩主——內藤家捐贈的72個面具。其中有30個面具是16世紀后期到17世紀后期的藝術家的作品。這些面具被當時的掌權者授予“天下第一”的稱號作家的作品,文化價值非常高。
秋日暮色里,篝火升起,千人殺石墻在黑暗中浮現,鼓聲與笛聲響徹天際。能樂界最高水平的表演者們戴著“天下第一”的能樂面具翩翩起舞,動人心魄,展現了僅此一夜的幽玄之美,是能代表日本的卓越的薪能表演。
從城山公園徙步約7分鐘位于西之丸跡地的延岡城 ?內藤紀念博物館在薪能舉辦期間,城山公園內的內藤紀念博物館里會公開展出天下一的能樂面具。其他時間也會展出復制品,如此近距離的欣賞機會不容錯過。面具表情會隨著角度的變化而變化,表演者們正是利用這一特點來表現豐富多彩的情感。

能面

不同角色的能樂面具被賦予截然不同的表情。面具的背面有著“天下第一”的刻印,如右下圖所示






延岡天下第一薪能?? NPO法人延岡天下一市民交流機構

延岡城?內藤紀念博物館



能樂面具復制品的展覽,左下是用來安放能樂面具的五斗柜(非復制品)。
持續了140年的報時之鐘
延岡的人們每天通過6、8、10、12、15、17點響起的6次鐘聲來把握時間。鐘樓位于城山公園的高地——天守臺遺址上。從1878年開始,歷代守鐘人堅守在這里,準時敲鐘。如今已經傳到了第八代。第八代守鐘人是日高康彥和真理子夫婦。他們表示,“希望用鐘聲留住日本的懷舊之情”。在鐘樓附近感受鐘聲的震撼力固然不錯,在將城山公園合抱的五瀨川橋或大瀨川橋上,一邊觀賞河流美景一邊傾聽鐘聲悠揚,也是難忘的體驗。清晨6點,雄渾的鐘聲喚醒安眠的城市,傍晚5點,悠揚的鐘聲縈繞靜謐的街道。如此不時響起的鐘聲,想必會為旅程平添幾許風情。目前所用的大鐘是第二代,至于第一代大鐘,在當地民眾的呼聲中,被安放在延岡城?內藤紀念博物館用于展示。

守鐘人在固定的時間點敲鐘


從鐘樓所在的天守臺跡上極目遠望。可以看到城市近頭的海和山。

第一代大鐘(延岡城?內藤紀念博物館)
神圣的洞穴遺跡和美人溫泉
大崩山被譽為九州最后的秘境,聳立在延岡市的邊緣,海拔1644米。山腳下有一處神秘的圣域景點——“神靈山”。從延岡市中心驅車前往約需50分鐘。在河水聲和鳥鳴聲中沿著約240級臺階登上山頂,一派神秘景象便映入眼簾。這是一處洞穴遺跡,高達24米和15米的兩塊巖石相互支撐,形成了巖屋,巖屋空隙之間有一塊呈正三角形的奇特巖石,相傳這是神話中神靈的巖屋。請記得穿登山鞋前往。
下山后,可前往距離登山口約600米的祝子川溫泉。該溫泉的成分具有一定光潔皮膚的作用,故被稱為美人溫泉,廣受人們喜愛。在露天溫泉里呼吸新鮮空氣,感受舒適微風,身心由內而外的溫暖,別有一番妙趣。晴朗的日子里,還能從溫泉望見雄偉的大崩山。

登山口和登山道




神靈山的巢之津屋洞窟遺跡



祝子川溫泉 美人溫泉
在奇跡般的清流中泛舟而下
自然資源豐富的延岡市有好幾條河流,其中一條名為小川的河流,河水透明度非常高,被稱為“奇跡般的清流”。由于這里水流和緩,即使是初學者也可以享受獨木舟或SUP(直立單槳沖浪)的樂趣。河水的顏色會隨著河流的深淺呈現藍色、綠色和透明的變化,河底深處的石子清晰可見,成群的香魚和鯉魚近在眼前。河水之美、大自然的神秘令人為之心醉。小川內魚類品種豐富,在日本稱得上是屈指可數。(泛舟活動僅限4月或5~8月舉辦。詳情參考文末鏈接)




在奇跡般的清流——小川體驗獨木舟、SUP(直立單槳沖浪)
美食的寶庫——延岡
每年10月末的延岡市有一道獨特的風景,那便是人們在源自高千穗峽的五瀨川支流——大瀨川上設置捕撈香魚的“香魚壩(Ayuyana)”。搭建在一百多米寬的河面上架設的“延岡水鄉香魚壩”,規模壯觀,不可多見。在此可以一睹香魚從河上棧橋掉落的情景,可以在餐廳“香魚壩”品嘗鹽烤和味噌烤的香魚料理。要在城市里看到“香魚壩”非常難得,這也是延岡市河水清澈和自然資源豐富的象征。
擁有優質漁場的延岡市盛產海鮮,在該市最北端的北浦町有著面向日向灘風景優美的里亞斯型海岸,其中還坐落著漁港。在9月~3月允許開海捕撈伊勢龍蝦,在這期間可以品嘗到味道鮮甜口感細膩的伊勢龍蝦。在9月~11月,通往大分縣佐伯市的“東九州伊勢龍蝦海道”上會舉辦“伊勢龍蝦節”,在海道沿線的餐館品嘗伊勢龍蝦料理,令人回味無窮。同時推薦大家務必品嘗一下有機養殖的青花魚——白腹鯖。其肥美適中的刺身是只有這里才能品嘗到的美味。此外還可以品嘗到鯛魚、竹莢魚、大眼青眼魚等種類豐富的魚貝類料理和海鮮蓋飯。
延岡的美食不僅僅是海鮮,辣面可謂是延岡的靈魂食物。這道獨特的面食是將辣椒絲、大蒜、韭菜、肉沫和雞蛋攪拌到一起,再加入面條烹制而成。面條是以蕎麥粉和小麥粉混合制成,因外貌及口感似魔芋,又被叫做“魔芋面”。面質柔軟卻韌性十足,有著獨特的口感,辣度還可根據個人喜好調節。
發源于延岡的南蠻雞肉,是將雞肉裹上小麥粉和蛋液后油炸而成的美味,好吃到仿佛打開了新的味蕾。在味道上各家有各家的特色,有的會澆糖醋汁,有的是蘸塔塔醬。此外,這里的餃子也很有名,當地人在中國學到了餃子的制作方法,二戰后逐漸在延岡傳播普及,所以延岡還有著在宮崎縣獨特的煎餃文化的歷史。



與城市風景交相輝映,充滿活力的香魚壩

北浦町的海岸



伊勢龍蝦、鯛魚、白腹鯖的刺身

煮藍圓鲹

鮮辣美味的辣面

在酥脆炸衣上澆糖醋汁,絕頂美味的南蠻雞肉

用大蒜、韭菜、洋蔥等當地食材制作的餃子
通過延岡市的文化、自然、飲食等,既可以了解往昔懷舊的日本,也可以接觸到最尖端最潮流的日本。前往宮崎九重葛機場十分便利。從東京羽田機場出發約需1小時50分鐘,從東京成田機場出發約需2小時10分鐘,從大阪伊丹機場及關西機場出發約需1小時10分鐘。從九州各地乘坐陸上交通工具也可抵達。
前往延岡的交通(英語)
* 網站:https://www.city.nobeoka.miyazaki.jp/site/nobeokaenglish/2143.html
信息
Nobeoka City
Nobeoka Tourist Association (英文)
Outdoor 天國延岡