佐賀 有田與伊萬里 Streetscapes dotted with ceramic work in two of Asia's greatest porcelain towns

來到九州時，若對日本傳統工藝感興趣，特別是陶瓷，那就絕對不要錯過有田與伊萬里。這兩座陶器小鎮古雅而寧靜，到處可見狹窄的巷弄與古老建筑，還有從瓷窯伸出的煙囪。

從佐賀站乘坐一小段列車就能抵達有田與伊萬里；佐賀站是連接福岡與長崎的 JR 線上的主要車站。

從佐賀站搭乘 JR 佐世保線約 40 分鐘就能到達有田。從福岡博多站搭乘特急列車不到 90 分鐘就能到達。搭乘松浦鐵道西九州線可往返于有田與伊萬里之間。

當地擁有豐富的瓷器歷史，建議第一站可以先參觀九州陶瓷文化館。在文化館內，您可以了解當地與陶瓷燒制的起源及其悠久的發展歷史。

附近的陶山神社（官方名稱為須山神社）特色鮮明，在建造期間以陶瓷取代石料，打造出了很多與眾不同的亮點。加上陶山本就在山上，您還能在這里欣賞到壯麗的小鎮風景和蓊郁茂密的山林。

前往有田瓷器公園欣賞截然不同的風景，這里讓人感覺仿佛置身于西方國度。這座公園的特色是 18 世紀德國巴洛克式的美麗庭園與宮殿。據說這座公園旨在向有田對歐洲瓷器設計的影響致敬。

有田在每年的黃金周（通常從 4 月 29 日持續到 5 月 5 日）都會舉辦日本規模最大的陶器市集，會有數以百計的攤販在此擺攤。這是以實惠價格購得獨特瓷器的絕佳機會。

除了黃金周期間的陶器市集，這里還有全年無休的有田陶瓷之鄉廣場，匯聚了 20 多家店鋪，售賣各式各樣的優質陶瓷商品。

了解了有田的陶瓷文化后，接下來可前往伊萬里的大川內山村。來到這里，您會發現自己置身于群山環繞、偏遠古樸的環境中，陶窯、陶器工坊和商店比比皆是。這個人口密集的陶器村落與周邊現代化的都市形成了強烈對比。

有田與伊萬里以陶瓷著稱，游覽這兩個地方還能親眼見識日本的傳統工藝。許多技藝代代相傳，至今仍在運用。

參觀有田與伊萬里的陶瓷中心將會占據大半天時間，但若時間充裕，建議前往海邊古樸的伊萬里市。您可以在充滿歷史氣息的街道上漫步，參觀同樣以陶瓷制成的知名古伊萬里鐘 (Koimari Clock)。