福井 敦賀 A coastal port filled with history, gardens, and temples

敦賀位于福井縣以南的敦賀灣沿岸，是一座港口城市，歷來一直作為戰略交通中心，有著輝煌燦爛的歷史。除了海岸線、森林和濕地，敦賀還有古老的寺廟。歷史遺跡保存完好，人們可以從中一瞥過去的時光。當然，它以海鮮聞名。

敦賀是福井縣最大的交通樞紐之一，到達這里很方便。

乘坐日本列車快線，從大阪和京都到敦賀大約需要 1 小時，從福井到敦賀需要半小時，從金澤市到敦賀需要 1.5 小時。

這里遺留了很多痕跡，證明敦賀曾作為一個繁榮港口城市的歷史地位。其中一個地標就是氣比神宮，距離敦賀站只有幾步之遙。氣比神宮始建于 702 年，神宮前的木質鳥居是日本三大鳥居之一。

另一個歷史遺跡是敦賀港口旁的紅磚倉庫。這座倉庫最初建于一個世紀以前，用來儲存燃料，最近被改造成一個觀光景點。它有一幅極其詳盡的透景畫，重現了敦賀最繁榮的時期。您還可以在它的三家餐廳體驗這座城市獨特的美食文化。

城市郊區屹立著最福寺。這座寺廟建于 14 世紀，有一個美麗的花園，被認定為風景名勝古跡，據說它代表著佛教的極樂世界。雖然這個花園一年四季的景色都令人嘆為觀止，但秋天才是它最美的時候。

海邊的敦賀灣是另一個風景優美的地方；氣比松原則是夏天海灘游客最喜歡的地方。擁有約 16,000 棵松樹的松樹林是日本三大松樹林之一，綠樹成蔭，與蔚藍的大海和白色的沙灘形成鮮明的對比，如夢似幻，如詩如畫。

敦賀隧道溫泉位于一座聳立在敦賀城市上方的山丘之上，是在挖掘北陸隧道時發現的。由于它海拔較高，從氣比松原到敦賀港，游客都可以觀賞到敦賀的壯麗景色。

敦賀是日本海沿岸最著名的漁港之一，擁有豐富的美味海鮮。您可以在當地市場、壽司店和餐館享用新鮮捕獲的海鮮。敦賀尤其以越前蟹、甜蝦和河豚聞名。