岡山 倉敷 A beautifully preserved historical town and Japan’s premier destination for denim

倉敷位于岡山市西邊 30 分鐘車程處。風景宜人的運河兩旁柳樹林立，搖曳生姿，兩岸則是極富吸引力的商業街區。倉敷市外圍是繁忙的工業港口，同時也是日本牛仔的誕生地。

您可從岡山市搭乘火車和巴士抵達倉敷。

使用日本鐵路通票從岡山站搭乘山陽線至倉敷站。可搭乘區間車前往倉敷其他地區。從車站步行 10 分鐘即可抵達倉敷美觀地區。

倉敷是日本的牛仔之都，吸引了來自世界各地的時尚達人。倉敷站附近有許多購物場所，包括購物商場、奧特萊斯商城和復古廊式商業街。您可以沿著傳統廊式商業街，瀏覽商業街內販賣傳統手工藝品、日用品和雜貨的商店，一路從車站走到倉敷美觀地區。

保存完好的倉敷美觀地區一直備受游客青睞。唯美的河道旁傳統大宅、商店與倉庫鱗次櫛比，很多可追溯至江戶時代（1603-1868年）和明治時代（1868-1912年），河道還有石橋交錯于上。小船穿梭于河道上，載著乘客往返。這座充滿活力的小鎮與當地商家、人聲鼎沸的咖啡館、餐廳以及當地人的日常生活，交織成迷人的畫面，堪稱"日本威尼斯"。

由河岸兩旁的傳統大宅規模可知，某些富商曾居于此地。大原孫三郎便是其中一人。為展示自己的收藏品，他于 1930 年興建了日本第一座私人美術館。他同時贊助了當地畫家兒島虎次郎 (Torajiro Kojima)。兒島環游歐洲，為大原孫三郎挑選畫作，其中包括埃爾·格列柯 (El Greco)、高更、莫奈和馬蒂斯的作品，與日本當代作品一同展出。因此，這座希臘神殿般的小型博物館是 20 世紀西方藝術與日本藝術的瑰寶。

倉敷的兒島地區是日本第一個出產丹寧的地方，至今仍有日本牛仔之都的美名，吸引了世界各地的消費者與設計師。此地之所以能夠成為牛仔之都，一部分原因是這里有許多小型專業工作坊。這些工作坊使用的傳統設備和染色技巧是批量生產無法比擬的。時尚購物區是丹寧行家的必訪之地，但普通消費者也能在兒島牛仔褲街找到牛仔褲、牛仔夾克和別具風格的配飾。

除主要的觀光勝地之外，這里還有一些有趣的景點，讓您感受當地的日常生活。玉島是沿海地區的港口城鎮，擁有約 400 年的歷史。仲買町一帶更有著保存完好的房舍和傳統工匠。到了夏天，不妨前往悠閑寧靜的沙美海水浴場。

如您想探索倉敷的另一種風貌，則可前往當地的工業重鎮----水島。這里有很多知名制造商，如 JFE 鋼鐵和三菱。許多工廠均提供參觀服務（建議提前預約）。您可以在參觀三菱汽車的過程中了解汽車的整個制造流程。白天的水島有點灰蒙蒙的感覺，到了夜晚，工業區的點點燈光則會營造出另一番美景。

真備町是內陸的農業區，以茂盛的竹林和豐富的竹制品聞名。這里是日本學者吉備真備的出生地。1,300 年前，他曾作為遣唐使前往中國游學。町內有美麗的中式庭院、真備公園和著名的真備美麗之森 (Mabi Utsukushi Mori) 露營區。